lunes, 13 de agosto de 2012

Un poco de Oriente


Mi nombre
              ya fue grabado en el viento.
                                             El gran olmo


          Dejo mi nombre. 
                         Escrito tembloroso.
                                     En el templo en invierno.



En la pupila
               el cuerpo de una bestia dormía.
                                                    En ese mismo instante



Funerales de primavera.
                                      Los árboles se detienen
                                                    en la colina.



   Kaikus* de WADA GORO

             
Vestigio de la literatura japonesa clásica.  El kaiku se caracteriza por ser un poema que pretende expresar sentimientos sobre el amor, la naturaleza, la enfermedad, el dolor. Generalmente se adapta a una estructura de tres versos.  


3 comentarios: